LES TRADUCTIONS CERTIFIÉES

Quels sont les documents qu'il faut traduire, et certifiés en russe ?


Pendant lа demande d'inscription , vous aurez besoin de la copie de votre pièce d'identité (passeport), de la copie de vos diplômes et relevés de notes ( diplôme de BAC et du relevé de notes pour le Bachelor ; diplôme de Bachelor et son relevé de notes pour les Masters ; diplôme de Master et son relevé de note pour le Doctorat), le certificat de visite et de contre visite et les résultats du test du VIH Sida traduits dans la langue  Russe. L'authenticité de la traduction doit être certifiée par l'Ambassade ou  le Consulat Russe de votre pays après l’avoir fait traduit au préalable par le Ministère des Affaires Etrangères.

Si vous avez déjà les copies des documents traduites et certifiées, insérer-les sur le portail edutrackingrussia.ru au fur et à  mesure que vous remplissez votre questionnaire. Si vous n'avez pas de traduction certifiée des documents cités ci-dessus, vous pouvez  demander ce service auprès du Ministère des Affaires Etrangères du Bénin ou commander ce service auprès du Centre pour le Développement des Affaires et la Coopération avec la Russie en cliquant sur le bouton 'Commander'. Un sceau sera ensuite apposé par l’Ambassade de la Russie près de votre pays; qui certifie que le texte du document traduit en Russe est bien conforme au texte du document en langue d’origine.


Commander